Descrizione del Braille
Il Braille è un sistema di lettura e scrittura tattile per persone cieche in cui i punti in rilievo rappresentano le lettere dell’alfabeto. Il Braille contiene anche equivalenti per i segni di punteggiatura e fornisce simboli per mostrare i gruppi di lettere.
Il Braille si legge muovendo la mano o le mani da sinistra a destra lungo ogni riga. Entrambe le mani sono di solito coinvolte nel processo di lettura, e la lettura è generalmente fatta con gli indici. La velocità media di lettura è di circa 125 parole al minuto, ma sono possibili velocità maggiori, fino a 200 parole al minuto.
Usando il braille, i ciechi possono rivedere e studiare la parola scritta. Possono diventare consapevoli delle diverse convenzioni scritte come l’ortografia, la punteggiatura, i paragrafi e le note a piè di pagina.
Soprattutto, le persone non vedenti possono avere accesso a un’ampia gamma di materiali di lettura, incluse letture educative e ricreative e manuali pratici. Altrettanto importanti sono i contratti, i regolamenti, le polizze assicurative, gli elenchi, le istruzioni degli elettrodomestici e i libri di cucina che fanno parte della vita quotidiana degli adulti. Inoltre, attraverso il braille, i ciechi possono perseguire hobby e arricchimento culturale con materiali come spartiti musicali, innari, carte da gioco, tavole di Scarabeo e altri giochi.
Vari altri metodi sono stati tentati nel corso degli anni per permettere ai ciechi di leggere, molti dei quali erano versioni rialzate di lettere stampate. È generalmente accettato che il sistema braille ha avuto successo perché si basa su una sequenza razionale di segni ideati per i polpastrelli, piuttosto che imitare i segni ideati per gli occhi. Inoltre, il braille può essere scritto da persone non vedenti e può essere usato per qualsiasi notazione che segua una sequenza accettata, come i numeri, le note musicali o le tabelle chimiche.
Storia del Braille
Un ragazzo cieco di undici anni prese un codice segreto ideato per i militari e vide in esso la base per la comunicazione scritta per gli individui non vedenti. Louis Braille, appena iscritto all’Istituto Nazionale dei Ciechi di Parigi, passò nove anni a sviluppare e perfezionare il sistema di punti in rilievo che è diventato noto con il suo nome.
Il codice militare originale era chiamato scrittura notturna e veniva usato dai soldati per comunicare dopo il tramonto. Era basato su una cella di dodici punti, due di larghezza e sei di altezza. Ogni punto o combinazione di punti all’interno della cella rappresentava una lettera o un suono fonetico. Il problema del codice militare era che il polpastrello umano non poteva sentire tutti i punti con un solo tocco.
Louis Braille creò un metodo di lettura basato su una cella di sei punti. Questo miglioramento cruciale significava che un polpastrello poteva abbracciare l’intera unità di cella con una sola impressione e muoversi rapidamente da una cella all’altra.
Il sistema di scrittura in rilievo inventato da Louis Braille venne gradualmente accettato in tutto il mondo come la forma fondamentale di comunicazione scritta per le persone non vedenti, e rimane fondamentalmente come l’ha inventato.
Nel corso del tempo, ci sono state alcune modifiche al sistema braille, in particolare l’aggiunta di contrazioni che rappresentano gruppi di lettere o intere parole che appaiono frequentemente in una lingua. L’uso delle contrazioni permette una lettura braille più veloce e aiuta a ridurre le dimensioni dei libri braille, rendendoli meno ingombranti.
Nell’ultimo secolo sono stati creati diversi gruppi per modificare e standardizzare il codice braille. Uno degli obiettivi principali è quello di sviluppare contrazioni facilmente comprensibili senza rendere il codice troppo complesso.
